What it measures and why
On what the agent receives: exactly one H1 5 (more than one 2). No heading-level skips 6 (one skip 3), counted only with at least 2 headings. Share of H2/H3 with id attributes times 4.
A URL #fragment never reaches the server, so agents fetch the whole page and find sections by heading text.
Evidence:
How it counts
C6 counts only when AFDocs can't run on a page. Then the Coding agents score comes from six Lensy checks, C1 to C6, worth 100 points between them, and this one is worth 15. It gives full, partial or no points.
Check it yourself
Scan the page on the home page, or run lensy check <url> from the command line tool and look for C6 in the report. A failed check comes with the fix worth the most points first. lensy explain C6 prints what it measures, why it matters and the evidence in your terminal, and every check lists the rest.